Il était environ six heures du soir et la nuit commençait à tomber petit à petit sur San Diego. Ruby avait travaillé dans une salle de fête à plusieurs kilomètres de la ville et pour cela elle avait dû s'y rendre en train. Sa journée avait été épuisante et tout ce qu'elle voulait maintenant était de rentrer chez elle et de s'affaler sur son lit. Malheureusement pour elle, la soirée n'était pas prête de se dérouler comme elle l'avait imaginé. Après être descendu du train, la jeune femme traversa la gare pour atteindre la sortie. En cours de route elle s'arrêta dans un petit magasin pour s'acheter une bouteille d'eau puis s'en alla enfin. Buvant dans sa bouteille alors qu'elle quittait maintenant la gare, Ruby manquait de s'étouffer en avalant de travers quand elle aperçut Timothy à deux pas d'où elle se trouvait. Il ne fallait pas qu'il la voie sinon elle risquait de s'en prendre plein la gueule, là tout de suite. Bon d'un côté c'était de sa faute, elle n'aurait pas dû lui refiler un faux numéro.